Il est de tradition que toute histoire commence par un “il était une fois”, mais nous avons préféré le nom d’une préfecture du Japon : Izumo ! Car s’il fallait bien un commencement au Japon, c’était de toute évidence ici… dans la région où l’on dit que les nuages naissent… ainsi que les légendes nippones !

Izumo (出雲市, Izumo-shi) dans la préfecture de Shimane (région de Chūgoku –Chūgoku-chihō dit « le Pays du Milieu »-) n’est pas qu’une ville, c’est aussi une ancienne province du Japon : Izumo (出雲国, Izumo no kuni), qui se trouve dans le Sud-Est de l’île principale Honshu. On l’appelait parfois Unshū (雲州), ce qui signifie « le pays des nuages »… d’où la légende, qu’ici naissent les nuages !

Les dieux se sont affrontés sur ces terres du Sud, l’amour a fait naître ici la lignée impériale, nombre de secrets sont enfouis dans la terre et flânent des mystères inexpliqués créant une sensation mystique comme nulle part ailleurs. Si le Japon avait un triangle des Bermudes, une princesse Mononoke, un lieu de naissance pour nuages… un commencement… ce serait Izumo ! Alors c’est là que commence notre aventure dans l’édition. Nous espérons vous emmener dans des voyages tout aussi visuels que mystiques avec une approche différente de ce qui se fait habituellement. Car le leitmotiv de notre travail a toujours été «Voir le Japon Autrement».

Notre premier magazine (même si il tient plus d’un livre que d’un magazine), dédié à la ville d’Izumo (préfecture de Shimane), est disponible dès maintenant en version numérique de 142 pages pour seulement 600 Yens (environ 5€) ! Vous pouvez parallèlement soutenir notre projet de financement participatif (voir page dédiée ici) afin de produire une version papier, qui sera un bel objet, et une magnifique concrétisation de notre travail. 

Pour 600 Yens vous pouvez télécharger ce magazine au format PDF (que vous pouvez copier sur vos différents appareils), vous bénéficierez de 6 mois de mise à jour gratuite et avez droit à un total de 6 téléchargements sur le site avec le même lien que vous aurez payé.

Dans ce numéro numérique au format PDF de 142 pages vous trouverez des reportages sur :

  • Forêt des Jizo
  • Temple Gakuen-ji
  • Les Mystères d’Izumo
  • L’arrivée des Dieux
  • Izumo Taisha
  • Le Train Passa
  • Là où Naissent les Nuages
  • Sagiura Le village d’un autre temps
  • L’Homme d’Izumo et la Mer
  • De la Mer à l’Assiette
  • L’Epreuve Ancestrale Kimtozukri
  • L’artisanat d’Izumo
  • Les Hommes de Céramiques
  • Du Kabuki au Kagura
  • Méditation Zazen
  • Quand les Saruta Hiko arrivent

Le tout saupoudré de magnifiques photos ramenées par notre équipe de photo-reporters, qui on l’espère vous donneront envie de découvrir la préfecture hors des sentiers battus.

Pour télécharger le magazine au format PDF, rien de plus simple, il suffit d’aller sur sa page : Magazine GOKAN Izumo version numérique PDF

 

On aimerait avoir votre avis ! 
Cette édition PDF de notre magazine pour Izumo n’est pas gratuite afin de nous permettre de produire d’autres magazines, qui seront tous plus jolis les uns que les autres ! Votre achat de 600¥ (environ 5€) est un soutien majeur à notre entreprise de partage et découverte du Japon. Certain savent que depuis plus de 15 ans nous partageons gratuitement notre travail sur Internet via les réseaux sociaux, ainsi que nos sites Internet (comme par exemple LeJapon.fr) et nous souhaitons aujourd’hui amener une nouvelle dimension plus professionnelle à ce travail de titan ! Bien évidement cela nous coûte… du temps, des ressources et de l’argent… Nous vous remercions donc infiniment par avance si vous achetez nos produits disponibles sur ce site ! : )

Parenthèse faite, on aimerait beaucoup avoir par là -même votre avis sur notre démarche de professionnalisation de nos contenus :

Que pensez-vous du système de financement de notre entreprise d'édition ?

View Results

Chargement ... Chargement ...