By using our website, you agree to the use of our cookies.

Atelier Hasegawa Mokkoujyo

L’atelier de boiseries Hasegawa Mokkoujyo (長谷川木工所) taille des objets ensuite destinés à être laqués dans des ateliers spécialisés d’Aizu-Wakamatsu.

Artisan traditionnel du bois, Hasegawa-san travaille à l’aide de tours à bois, dans les projections de copeaux de bois. Il est ce que l’on appelle un « kijiya », un artisan menuisier et tourneur sur bois. Les kijiya perpétuent et revendiquent des méthodes de travail héritées de l’époque médiévale. Leur savoir-faire est particulièrement réputé pour la qualité du grain de bois, le design des créations et la délicatesse de leurs finitions.

Hasegawa-san taille de nombreux objets d’arts de la table : bols owan (utilisés pour le service de la soupe miso), sakazuki (coupelles évasées pour le saké, utilisées lors de services cérémoniels), plateaux…

  • 〒965-0865 福島県会津若松市5. 

5-52 Kawaramachi, Aizu-Wakamatsu, Préfecture de Fukushima 965-0865.

  • Accès en train : l’atelier se trouve à 200 m, soit environ 5 minutes à pied, de la gare de Nishi-Wakamatsu.
  • Accès en voiture : par la Ban-estu Expressway, route E49, près de l’échangeur Aizu-Wakamatsu IC.